Eu sei

Eu sei o que tu sentes em teu coração...

Porque eu também o sinto em meu coração

Tudo nos une

A respiração de tudo que respira

Mesmo à distância, tu e eu estamos juntos

Eu sinto o teu coração viajando pelo infinito, por onde viaja o meu coração...

Estamos tão longe e, ao mesmo tempo, tão perto...

Não sei onde tu moras, mas conheço o teu coração

Eu escuto a mesma canção secreta que tu escutas em teu coração

E eu sei da saudade que tu sentes, porque eu a tambem sinto

POEMAS DE RUMI

Já é tarde, muito tarde.

O sol já desceu o poço.

Mas a Beleza desponta,

No brilho claro da lua.

De noite as almas avançam

A cumprir os seus destinos.

Quem souber essa verdade,

Tem a alma transparente.

Qual abelha, tua alma

É invisível. Mas olha,

Olha a colmeia

Cheia de mel.

Olha teu corpo,

Como é pequeno.

Mas tua alma,

Maior que os céus.

Noite após noite, a alma

Em sonhos se dissolve.

E a cada sonho, a alma

Abeira-se da Forma.

És alma da verdade,

Ó sonho de meus sonhos.

És forma sublimada,

E mais não sei dizer.

Transpor

Interpenetro o rosto de saudade no teu próprio rosto.

Transformo o teu rosto num sol

Imagina o frescor de uma noite tranquila em ti

Ou a luz das estrelas em teu coração

Interpenetro tuas mãos nas minhas próprias mãos e

sinto fluindo por elas...

Um grande amor de teu próprio Ser

E dissolve toda tristeza...

Estrada ensolarada

Eu te escrevi isso
Espero que tenha recebido bem
Faz tanto tempo,
(que) eu não sei o que dizer
Eu viajei por aí
Através de desertos no meu cavalo
Mas, brincadeiras à parte,
Eu quero voltar pra casa
Lembra aquela noite
Em que eu disse que tinha que ir?
Você me disse que me encontraria
Na estrada ensolarada

É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.
É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.

Eu nunca casei
Nunca tive aquelas crianças
Eu amei tantos
Agora o céu fechou suas portas
Eu sei que eu sou má
Pulando em você desse jeito
Algumas coisas não mudam
Meu sobrenome ainda é 'Risco'
Eu lembro daquela noite
Há muito, muito tempo.
Você ainda me encontrará
Na estrada ensolarada?

É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.
É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.

Bem, é isso.
Eu estou ficando sem espaço
Aqui está meu endereço
E o número, caso precise.
Dessa vez, como na outra,
Nós acharemos qual caminho seguir
Agora venha e me encontre
Na estrada ensolarada

ALEM DAS PALAVRAS! (NA VOZ DE LETICIA SABATELA)

Dentro deste mundo há outro mundo impermeável às palavras.
Nele nem a vida teme a morte,nem a primavera dá lugar ao outono.
Histórias e lendas surgem dos tetos e paredes,
até mesmo as rochas e árvores exalam poesia.
Aqui, a coruja transforma-se em pavão,o lobo em belo pastor.
Para mudar a paisagem,basta mudar o que sentes;
e se queres passear por estes lugares,basta expressar o desejo.
Fixa o olhar no deserto de espinhos.
- Já é agora um jardim florido!
Vês aquele bloco de pedra no chão?
- Já se move e dele surge a mina de rubis!
Lava tuas mãos e teu rosto nas águas deste lugar,
que aqui te preparam um fausto banquete.
Aqui todo o ser gera um anjo;
e quando me vêem subindo aos céus
os cadáveres retornam à vida.
Decerto viste as árvores crescendo da terra,
mas quem há de ter visto o nascimento do Paraíso?
Viste também as águas dos mares e rios,mas quem há de ter visto nascer
uma única gota d`água de uma centúria de guerreiros?
Quem haveria de imaginar essa morada, esse céu, esse jardim do paraíso?
Tu, que lês este poema, traduze-o. Diz a todos o que aprendeste
sobre este lugar.

Rumi

Uma vida não basta apenas ser vivida: também precisa ser sonhada.

Arte de Erik Johansson

As pessoas sem imaginação

podem ter tido as mais

imprevistas aventuras, podem

ter visitado as terras mais

estranhas. Nada lhes ficou. Nada

...lhes sobrou. Uma vida não basta

apenas ser vivida: também

precisa ser sonhada.

Mario Quintana

(MarthaHelenaperdaseganhosblogspot)